Abgesehen davon, dass mich die Wolken nicht nur aus fototechnischen Gründen bedrücken und meine Husquarna das Wochenende in der Werkstatt verbringen musste, freue ich mich auf den Herbst. Ich habe das nadelfreie WoE genutzt, um Euch ein paar Farbimpressionen aus meinem Riesenvorrat zu schiessen und meine Wollstoffe nochmal ordentlich aufzulisten.

Let aside the everpresent clouds and the fact that my Husquarna is at the mechanics over the weekend, I am happy fall is here! I made use of the unexpected free time and made some colourful pics of my stash and a list of my resident wool fabrics here.

Tags: fabrics

Jaja, ich weiß, die Überschrift gibt Abzüge in der B-Note...meine Oma hat übrigens mit 87 noch gelernt, was „Jaja“ wirklich heißt, aber das nur am Rande. Nach dem Regen bin ich ziemlich ramdösig im Kopf, wenn wir auch das Glück hatten, nicht überschwemmt zu werden. Dafür ist mein Kätzchen wohl doch leidend und musste zum Tierarzt und der hat Blut abgenommen, und das klappte nicht und...bäh!

Aber ich habe auch was genäht, nämlich schon die ersten Sachen aus den neuen Stoffen von neulich, die gibt es am WoE im Shop.
In den letzten Tagen sind schon die ersten Woll-Gamaschen wieder reingerutscht; ich weiß ja nicht, wie es Euch geht, aber ich hatte kalte Füße! Die ganzen Sachen mit dem supertollen Wollfutter gibt es nur noch, solange der Vorrat reicht, dann ist der Stoff weg, also ran an die Gamaschen.
Und so sieht es aus, wenn wir Photos machen und der Mann die Klappe vom Blitz vor die Nase kriegt...

The constant rain has left me a bit dizzy, however we were lucky and didn’t get flooded. My kitty turned out to be sick and had to go to the vet and get shots...ugh!

BUT I also managed to get the first pieces with the new stretchy pinstripe and houndstooth fabric done, they will be coming to the shop this weekend.
And when we shot the new stuff, the man was hit by the flash thingy on the camera, so funny!