<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
    xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
    xmlns:admin="http://webns.net/mvcb/"
    xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
    xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd">
	<channel>
<title>merryBe&#x27;s News</title><link>http://www.merry-be.de/index.html</link><description>Neues von merryBe&#x21;</description><dc:language>de-de</dc:language><dc:creator>Maria Bils</dc:creator><dc:rights>Copyright 2010 Maria</dc:rights><dc:date>2012-01-26T12:28:44+01:00</dc:date><admin:generatorAgent rdf:resource="http://www.realmacsoftware.com/" />
<admin:errorReportsTo rdf:resource="mailto:Maria Bils" /><sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
<sy:updateBase>2000-01-01T12:00+00:00</sy:updateBase>
<lastBuildDate>Thu, 26 Jan 2012 13:02:41 +0100</lastBuildDate><item><title>Fremde Federn</title><dc:creator>Maria Bils</dc:creator><category>None</category><dc:date>2012-01-26T12:28:44+01:00</dc:date><link>http://www.merry-be.de/blog/blog.php#unique-entry-id-19</link><guid isPermaLink="true">http://www.merry-be.de/blog/blog.php#unique-entry-id-19</guid><content:encoded><![CDATA[Schon im Herbst 2010 waren die ersten Entw&uuml;rfe fertig, aber massive Probleme mit meiner neuen Maschine und die leidige Gesundheit haben die Sch&auml;tzchen vorerst ins Regal verlegt. 

...Wie bei einem Puzzle werden passende St&uuml;cke aufeinander gesteckt, gen&auml;ht, zurecht geschnitten, sorgf&auml;ltig mit der R&uuml;ckseite vern&auml;ht, abgesteppt, nochmals zurechtgeschnitten und mit einem Verschluss versehen. 

...The scraps are sorted, pinned, sewn, trimmed, carefully sewn to the backing fabric, topstitched, trimmed again and finally, the hooks or ribbons sewn on. ]]></content:encoded></item><item><title>Qualit&#xe4;tskontrolle eingef&#xfc;hrt&#x21;</title><dc:creator>Maria Bils</dc:creator><category>None</category><dc:date>2012-01-24T17:47:55+01:00</dc:date><link>http://www.merry-be.de/blog/blog.php#unique-entry-id-18</link><guid isPermaLink="true">http://www.merry-be.de/blog/blog.php#unique-entry-id-18</guid><content:encoded><![CDATA[Als wir ihn in einem Park um die Ecke aufgelesen haben, war er sehr froh, ins Warme zu kommen und seine Fl&ouml;he loszuwerden. 

...We found him in a park nearby, eager to get somewhere warm and get rid of his fleas. 

...I have been up to other things as well, I am hoping for good photo lighting tomorrow and then you&rsquo;ll see&hellip;
]]></content:encoded></item><item><title>Nachtrag</title><dc:creator>Maria Bils</dc:creator><category>None</category><dc:date>2011-12-02T16:49:08+01:00</dc:date><link>http://www.merry-be.de/blog/blog.php#unique-entry-id-17</link><guid isPermaLink="true">http://www.merry-be.de/blog/blog.php#unique-entry-id-17</guid><content:encoded><![CDATA[Der erste M&uuml;nster Designgipfel im November 2010 ist ja schon wieder so lange her, das es schon nicht mehr wahr ist.   Der Vollst&auml;ndigkeit halber hier noch ein Photo vom Aufbau.   Danach war die H&ouml;lle los, es hat totalen Spa&szlig; gemacht, und ich hoffe sehr, dass ich sp&auml;testen im n&auml;chsten Herbst wieder fit und mit dabei bin!
]]></content:encoded></item><item><title>Wieder da&#x21;</title><dc:creator>Maria Bils</dc:creator><category>None</category><dc:date>2011-12-02T16:45:02+01:00</dc:date><link>http://www.merry-be.de/blog/blog.php#unique-entry-id-16</link><guid isPermaLink="true">http://www.merry-be.de/blog/blog.php#unique-entry-id-16</guid><content:encoded><![CDATA[Daher kommen erst jetzt die neuen Modelle in den Shop, die ich schon letztes Jahr angek&uuml;ndigt hatte. 

...So it is only now that I proudly present the first of the new models I promised you last winter, starting with the bootie-gaiters, you can see first pics here.   And there is more coming, I&rsquo;m just waiting for some final test results ;-)]]></content:encoded></item><item><title>Zweigleisig shoppen?&#x21; Etsy Specials</title><dc:creator>Maria Bils</dc:creator><category>None</category><dc:date>2010-11-26T22:26:46+01:00</dc:date><link>http://www.merry-be.de/blog/blog.php#unique-entry-id-15</link><guid isPermaLink="true">http://www.merry-be.de/blog/blog.php#unique-entry-id-15</guid><content:encoded><![CDATA[Die gibt es vor Weihnachten zun&auml;chst bei etsy zu kaufen; und da dort jetzt auch alles in EUR angezeigt wird, ist der Blick in meinen Shop ganz entspannt:  http://www.etsy.com/shop/merrybe


...I have to lay low for a while, physically speaking, so there will be no custom orders until further notice, I do not trust myself around the machine lately......  I started listing them in my etsy shop today; for those of you from the EU who haven&rsquo;t visited me there yet, please feel invited to do so!
]]></content:encoded></item><item><title>Ein paar gro&#xdf;e Schritte---A few giant steps</title><dc:creator>Maria Bils</dc:creator><category>None</category><dc:date>2010-11-21T11:19:55+01:00</dc:date><link>http://www.merry-be.de/blog/files/nov-2010#unique-entry-id-14</link><guid isPermaLink="true">http://www.merry-be.de/blog/files/nov-2010#unique-entry-id-14</guid><content:encoded><![CDATA[Ich liebe mein Husquarna wirklich sehr, aber seit der letzten Reparatur war sie nicht mehr ganz die Alte, Fadenspannung und Stichl&auml;nge bedurften st&auml;ndiger Aufmerksamkeit und lieferten mir nicht mehr das Ergebnis, was ich mir f&uuml;r meine Produkte w&uuml;nsche. 

...There was lot of sewing for you guys in the past few weeks and I also wanted to prepare some special things for my first live sale. 

...I really love my Husquarna, but since the last repair she hasn&rsquo;t been the same, tension and stitch length became pretty unreliable and did not give me the results I want for my products anymore. ]]></content:encoded></item><item><title>Neue Gamaschen--New Spats&#x21;&#x21;</title><dc:creator>Maria Bils</dc:creator><category>None</category><dc:date>2010-11-01T14:44:30+01:00</dc:date><link>http://www.merry-be.de/blog/files/nov-2010#unique-entry-id-13</link><guid isPermaLink="true">http://www.merry-be.de/blog/files/nov-2010#unique-entry-id-13</guid><content:encoded><![CDATA[Draussen ist es ekelig wie es sich f&uuml;r den ersten November geh&ouml;rt und drinnen gibt es einen Sneak-Peek auf neue Gamaschen:


I look outside and it&rsquo;s a dreary 1st of November: I look inside and I get a sneak-peek on new spats:


...A little more fine-tuning to get the fit just right and then they&rsquo;ll be in the shop: a budget version, a reversible version, of course, and whatever else I can think of. ]]></content:encoded></item><item><title>Gipfeltreffen</title><dc:creator>Maria Bils</dc:creator><category>None</category><dc:date>2010-10-28T23:46:05+02:00</dc:date><link>http://www.merry-be.de/blog/files/oct-2010#unique-entry-id-12</link><guid isPermaLink="true">http://www.merry-be.de/blog/files/oct-2010#unique-entry-id-12</guid><content:encoded><![CDATA[Da gibt es dann all meine Sachen zum Ausprobieren, und ganz viel Neues, das wird total toll!!


Also, streich Dir den 14.11. im Kalender an, dann geht&rsquo;s ab nach M&uuml;nster zum Designgipfel. 

...Hier mal ein winziger Peek auf das, was ich in den letzten Wochen so getrieben habe (au&szlig;er wie ein Weltmeister Gamaschen zu n&auml;hen):
]]></content:encoded></item><item><title>Viel los&#x21;</title><dc:creator>Maria Bils</dc:creator><category>None</category><dc:date>2010-10-08T21:41:20+02:00</dc:date><link>http://www.merry-be.de/blog/files/oct-2010#unique-entry-id-11</link><guid isPermaLink="true">http://www.merry-be.de/blog/files/oct-2010#unique-entry-id-11</guid><content:encoded><![CDATA[Es war unglaublich viel los in den letzten 2 Wochen und nat&uuml;rlich musste ausgerechnet dann meine Husquarna einen auf altersschwach machen...aber es hat Spa&szlig; gemacht, viele Sonderanfertigungen in tollen Farben und die ersten Mehrwert-Gamaschen, juhu!


...I was swamped the past two weeks and of course my sewing machine had to add to the fun by having some problems of her own...but it was fun, I did a lot of custom orders in great colours and the first pairs of convertible gaiters, yay!


...But as much as I want to do them all justice, I couldn&rsquo;t post them all, no time...so here are some of my favourites:
]]></content:encoded></item><item><title>Herbstgef&#xfc;hle</title><dc:creator>Maria Bils</dc:creator><category>None</category><dc:date>2010-09-19T16:54:38+02:00</dc:date><link>http://www.merry-be.de/blog/files/sep-2010#unique-entry-id-10</link><guid isPermaLink="true">http://www.merry-be.de/blog/files/sep-2010#unique-entry-id-10</guid><content:encoded><![CDATA[Abgesehen davon, dass mich die Wolken nicht nur aus fototechnischen Gr&uuml;nden bedr&uuml;cken und meine Husquarna das Wochenende in der Werkstatt verbringen musste, freue ich mich auf den Herbst. 

...Let aside the everpresent clouds and the fact that my Husquarna is  at the mechanics over the weekend, I am happy fall is here!   I made use of the unexpected free time and made some colourful pics of my stash and a list of my resident wool fabrics here.
]]></content:encoded></item><item><title>Nadelstreifen und ein Streifen mit Nadeln</title><dc:creator>Maria Bils</dc:creator><category>None</category><dc:date>2010-09-02T21:49:58+02:00</dc:date><link>http://www.merry-be.de/blog/files/sep-2010#unique-entry-id-9</link><guid isPermaLink="true">http://www.merry-be.de/blog/files/sep-2010#unique-entry-id-9</guid><content:encoded><![CDATA[Jaja, ich wei&szlig;, die &Uuml;berschrift gibt Abz&uuml;ge in der B-Note...meine Oma hat &uuml;brigens mit 87 noch gelernt, was &bdquo;Jaja&ldquo; wirklich hei&szlig;t, aber das nur am Rande. 

...Aber ich habe auch was gen&auml;ht, n&auml;mlich schon die ersten Sachen aus den neuen Stoffen von neulich, die gibt es am WoE im Shop. 


...BUT I also managed to get the first pieces with the new stretchy pinstripe and houndstooth fabric done, they will be coming to the shop this weekend.
]]></content:encoded></item><item><title>Land unter und Schlafentzug</title><dc:creator>Maria Bils</dc:creator><category>None</category><dc:date>2010-08-26T12:13:59+02:00</dc:date><link>http://www.merry-be.de/blog/files/aug-2010#unique-entry-id-8</link><guid isPermaLink="true">http://www.merry-be.de/blog/files/aug-2010#unique-entry-id-8</guid><content:encoded><![CDATA[Bei dem Wetter helfen eh selbst meine Gamaschen nicht mehr, da m&uuml;ssen es schon Gummistiefel sein!


It is pouring outside, the water from the sink won&rsquo;t even drain anymore...and I have been up half of the night to hold my sick kitties paw. ...  As will I be as there is nothing urgent to do; with this weather you don&rsquo;t need gaiters but wellingtons!]]></content:encoded></item><item><title>Heute abend...</title><dc:creator>Maria Bils</dc:creator><category>None</category><dc:date>2010-08-24T13:49:48+02:00</dc:date><link>http://www.merry-be.de/blog/files/aug-2010#unique-entry-id-7</link><guid isPermaLink="true">http://www.merry-be.de/blog/files/aug-2010#unique-entry-id-7</guid><content:encoded><![CDATA[Ich gehe hier geistig auf dem Zahnfleisch, da trotz aller Bem&uuml;hungen die Photos schlecht sind; das Wetter war einfach unm&ouml;glich in den letzten Tagen und ich bin nunmal keine Photografin...aber daf&uuml;r habe ich immerhin eine neue Seite erstellt, die beim Ausw&auml;hlen und Messen helfen soll, damit die Gamasche dann auch sitzt. 

...I am desolate because I haven&rsquo;t been able to make good photos; the weather (and thus the light) has been crazy lately and I am not a trained photographer...  But at least I have made a new page on my site to help you with choosing and measuring, for a perfect fit. ]]></content:encoded></item><item><title>test eins zwo...</title><dc:creator>Maria Bils</dc:creator><category>None</category><dc:date>2010-08-20T09:40:19+02:00</dc:date><link>http://www.merry-be.de/blog/files/aug-2010#unique-entry-id-6</link><guid isPermaLink="true">http://www.merry-be.de/blog/files/aug-2010#unique-entry-id-6</guid><content:encoded><![CDATA[Heute trage ich die endg&uuml;ltige Version der neuen Gamasche nochmal Probe (beim Shoppen im dm, yay...) und dann geht sie online, wir m&uuml;ssen nur noch Photos machen. 

...Today I am going to test drive the final version of my new gaiters once more (shopping the drugstore, yay...) and as soon as I have some photos, they&rsquo;ll go online. ...  Outside it is going to be a sunny da, Angela from mathe-f&uuml;r-m&auml;dchen is dropping by for a coffee and to talk sewing. ]]></content:encoded></item><item><title>Cute Cuffs&#x21;</title><dc:creator>Maria Bils</dc:creator><category>None</category><dc:date>2010-08-18T12:01:21+02:00</dc:date><link>http://www.merry-be.de/blog/files/aug-2010#unique-entry-id-5</link><guid isPermaLink="true">http://www.merry-be.de/blog/files/aug-2010#unique-entry-id-5</guid><content:encoded><![CDATA[Sobald der N&auml;hmaschinendoktor den kleinen Linksdrall meiner Husquarna kuriert hat, gibt es mehr davon. 

...As soon as I get my Husquarnas hiccup fixed, there&rsquo;ll be more.   You&rsquo;ll find these in my shop one of these days.
]]></content:encoded></item><item><title>RSS Feed: immer im Bild</title><dc:creator>Maria Bils</dc:creator><category>None</category><dc:date>2010-08-16T19:20:48+02:00</dc:date><link>http://www.merry-be.de/blog/files/aug-2010#unique-entry-id-4</link><guid isPermaLink="true">http://www.merry-be.de/blog/files/aug-2010#unique-entry-id-4</guid><content:encoded><![CDATA[F&uuml;r alle, die sich lieber gezielt informieren: Mit dem RSS Feed bist Du immer &uuml;ber Neues im Blog informiert, anonym und unkompliziert: einfach auf den Link unter diesem Text klicken und rechts in der Menuleiste "Subscribe in Mail" w&auml;hlen. 

...By subscribing to my RSS Feed you are automatically and anonymously informed about new entries: just click on the link under the text and choose "Subscribe in Mail" from the menu on the right.   A notification about every new entry will then be shown in your mail program (speed depends on system preferences). ]]></content:encoded></item><item><title>Sauwetter und neue Gamaschen</title><dc:creator>Maria Bils</dc:creator><category>None</category><dc:date>2010-08-16T17:24:49+02:00</dc:date><link>http://www.merry-be.de/blog/files/aug-2010#unique-entry-id-3</link><guid isPermaLink="true">http://www.merry-be.de/blog/files/aug-2010#unique-entry-id-3</guid><content:encoded><![CDATA[Ich feile noch an der idealen Weite, aber ansonsten bin ich sehr gl&uuml;cklich damit: zum Drehen UND Wenden, zum Krempeln oder Schnallen. 

...Still trying to get the ideal amount of width but otherwise very happy with them: they are reversible, of course, but you can also wear them upside down, with the strap or just folded to your taste.   I didn&rsquo;t think I could fit all that in one pair; so far I have counted six different ways to wear them...per colour!  ]]></content:encoded></item><item><title>Armband-Entw&#xfc;rfe und neue Stoffe</title><dc:creator>Maria Bils</dc:creator><category>None</category><dc:date>2010-08-14T10:00:18+02:00</dc:date><link>http://www.merry-be.de/blog/files/aug-2010#unique-entry-id-2</link><guid isPermaLink="true">http://www.merry-be.de/blog/files/aug-2010#unique-entry-id-2</guid><content:encoded><![CDATA[merry war gestern Einkaufen und hat sch&ouml;ne Stoffe gefunden. 

...Hahnentritt und Nadelstreifen, weich und elastisch, perfekt f&uuml;r Stulpen und Kuschelkragen...mal sehen.


Houndstooth and pinstripes, soft and stretchy, perfekt for cuffs and cowls, we&rsquo;ll see...
]]></content:encoded></item><item><title>Stickereien Sneak-Peek</title><dc:creator>Maria Bils</dc:creator><dc:subject>merrys Blog</dc:subject><dc:date>2010-08-11T17:02:28+02:00</dc:date><link>http://www.merry-be.de/blog/files/aug-2010#unique-entry-id-1</link><guid isPermaLink="true">http://www.merry-be.de/blog/files/aug-2010#unique-entry-id-1</guid><content:encoded><![CDATA[Ich wollt&rsquo;s ja schon so lang, aber heute geht es wirklich los, mit einem Seitenblick auf meine Husquarna und ersten Bildern von neuen Ideen.


I&rsquo;ve been wanting to share with you for quite some time now, but today I&rsquo;m finally doing it, starting with a glimpse on the staggering technical device I work with, my Husquarna, and a first peek on new ideas.


...My sewing machine is completely non-digital: in fact, it is that old that it uses these round thingies that you put in the back of the machine to create different types of stitches. ]]></content:encoded></item><item><title>Un&#x27; los&#x21;</title><dc:creator>Maria Bils</dc:creator><dc:subject>merrys Blog</dc:subject><dc:date>2010-08-11T15:07:40+02:00</dc:date><link>http://www.merry-be.de/blog/files/aug-2010#unique-entry-id-0</link><guid isPermaLink="true">http://www.merry-be.de/blog/files/aug-2010#unique-entry-id-0</guid><content:encoded><![CDATA[Ab heute kannst Du in die Werkstatt spelunkern und Dich mit mir auf neue Sachen freuen!


Mit dem RSS-Feed erf&auml;hrst Du als Erste, wenn es was Neues gibt. 

...And with the RSS-feed you&rsquo;ll be the first to know what I&rsquo;m up to next: just a click on the link in the sidebar.
]]></content:encoded></item></channel>
</rss>
